-
1 qualified teacher
[,kwɔlɪfaɪd'tiːtʃə]дипломи́рованный учи́тель (обладатель диплома учителя [ Teacher's Certificate])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > qualified teacher
-
2 qualified teacher
1) Общая лексика: дипломированный учитель2) Макаров: дипломированный педагог -
3 qualified teacher
Abbreviation: Q.T. -
4 qualified teacher
מורה מוסמך (מי שסיים לימודי הוראה וקיבל על כך אישור רשמי)* * *◙ (ימשר רושיא ךכ לע לביקו הארוה ידומיל םייסש ימ) ךמסומ הרומ◄ -
5 qualified teacher
bevoegde leraar/lerares -
6 qualified teacher
behörig lärare (lärare som har avslutat sina studier och har behörighet att arbeta som lärare) -
7 qualified teacher
• virkakelpoinen opettaja• pätevä opettaja -
8 Qualified Teacher Status
Education: QTSУниверсальный русско-английский словарь > Qualified Teacher Status
-
9 Newly Qualified Teacher
Education: NQTУниверсальный русско-английский словарь > Newly Qualified Teacher
-
10 ♦ qualified
♦ qualified /ˈkwɒlɪfaɪd/a.1 ( anche leg.) condizionale; condizionato; con riserva: qualified approval, approvazione con riserva3 (leg.) dotato dei requisiti necessari; abilitato; qualificato: fully qualified, che ha tutti i requisiti; a qualified teacher, un insegnante abilitato● qualified acceptance of a bill, accettazione condizionata (o restrittiva) d'una cambiale □ (polit.) qualified majority voting, voto a maggioranza qualificata □ (fin., leg.) qualified opinion, parere con riserva ( di una società di revisione contabile). -
11 ♦ teacher
♦ teacher /ˈti:tʃə(r)/n.insegnante; docente; professore, professoressa ( non di università); maestro, maestra: student teacher, insegnante tirocinante; qualified teacher, insegnante abilitato; the Latin teacher, l'insegnante di latino NOTA D'USO: - professor o teacher?-● teacher's post, posto d'insegnante; cattedra □ teacher trainer, formatore di docenti □ teacher training college, college per l'abilitazione all'insegnamento. -
12 qualified
1 ( for job) ( having diploma) diplômé ; (having experience, skills) qualifié ; qualified homeopath/nurse homéopathe/infirmier/-ière diplômé/-e ; to be qualified for sth/to do ( on paper) avoir les titres requis pour qch/pour faire ; (by experience, skills) être qualifié pour qch/pour faire ; qualified teacher GB professeur ayant achevé sa formation pédagogique ;2 ( competent) ( having authority) qualifié (to do pour faire), habilité fml (to do à faire) ; ( having knowledge) compétent (to do pour faire) ; not having read the report, I am not qualified to discuss it n'ayant pas lu le rapport, je ne suis pas compétent pour en discuter ;3 ( modified) [approval, praise, success] nuancé, mitigé. -
13 qualified
прил.1) эк. тр. квалифицированный, компетентныйSee:2) упр. имеющий диплом [аттестат\], дипломированный; официальный, правомочный (лицо или организация, зарегистрированные как профессиональные субъекты какой-л. сферы деятельности)See:3) общ. пригодный, подходящий, соответствующий, подходящий, удовлетворяющий (каким-л. нормам, критериям и т. п.)qualified for that kind of work — подходящий [пригодный\] для такой работы
4) гос. фин. с налоговыми льготами* (об объекте налогообложения, который подпадает под определенные условия о предоставлении налоговой льготы)Section 4978 imposes a tax of 10 percent of the amount realized on the disposition of qualified securities.
Syn:qualifying 2)See:qualified buyer, qualified lead, qualified product, qualified respondent, tax qualified, qualified handicapped 2), qualified pension plan, non-qualified pension plan5) общ. ограниченный, сделанный с оговоркой; условныйto give one's qualified approval — частично одобрить что-л.
See: -
14 qualified
[ʹkwɒlıfaıd] a1. подходящий, имеющий необходимые данные; пригодный, годный (к чему-л.)qualified for a post [for an office, for that kind of work] - подходящий /пригодный/ для какого-л. места [для какой-л. должности, для такого рода работы]
space qualified - малогабаритный; предназначенный для использования в космических условиях или для доставки в космос
well qualified for one's position - вполне соответствующий занимаемой должности
2. 1) компетентный2) имеющий диплом, аттестат и т. п.to give smth. one's qualified approval - одобрить что-л. со знанием дела [см. тж. 3, 1)]
3. 1) ограниченный; сделанный с оговоркойto give smth. one's qualified approval - частично одобрить что-л. [см. тж. 2, 2)]
2) небезусловный, неполный, ограниченныйthe book was only a qualified success - книга почти не пользовалась успехом
3) уменьшенный; разбавленный; ослабленныйmy eyes became accustomed to qualified gloom - мои глаза привыкли к полумраку
4) определённый, установленный заранееqualified majority - определённое /особое/ большинство (в 3/4, 2/3, и т. п.)
4. разг., шутл. законченныйto make a qualified fool of oneself - строить из себя набитого /круглого/ дурака; выставить себя в глупом свете
-
15 qualified
adj1) підхожий; придатний, годящий2) компетентний; кваліфікований; відповідний (вимогам), задовільний, який задовольняє певним умовам, здатний, спроможний, придатний, зугарний3) обмежений; зроблений із застереженням4) наділений певними властивостями* * *a1) кваліфікований, підходящий; придатний2) компетентний; дипломований3) обмежений; небезумовний, неповний; зменшений; розведений; ослаблений; певний, визначений, встановлений заздалегідь -
16 qualified
qualified [ˈkwɒlɪfaɪd]a. ( = trained) [staff, craftsman, pilot] qualifié ; [engineer, doctor, teacher] diplômé• he was well qualified for the post of president il avait les qualités requises pour être président• he is well qualified to captain the team il est tout à fait qualifié pour être le capitaine de l'équipeb. ( = limited) [support, approval] mitigé* * *['kwɒlɪfaɪd]1) ( for job) ( having diploma) diplômé; (having experience, skills) qualifiéto be qualified for something — ( on paper) avoir les titres requis pour quelque chose; (by experience, skills) être qualifié pour quelque chose
2) ( competent) ( having authority) qualifié; ( having knowledge) compétent3) ( modified) nuancé, mitigé -
17 teacher
A n ( in general) enseignant/-e m/f ; ( secondary) professeur m ; ( primary) instituteur/-trice m/f ; ( special needs) éducateur/-trice m/f ; women teachers femmes fpl enseignantes ; French/music teacher professeur de français/de musique ; to be a qualified ou certified US teacher être professeur certifié ; to be a teacher of English enseigner l'anglais. -
18 qualified
ˈkwɔlɪfaɪd прил.
1) знающий, компетентный, сведущий qualified as an engineer ≈ получивший квалификацию инженера eminently qualified fully qualified highly qualified well-qualified Syn: competent
2) годный, подходящий, пригодный qualified by education and experience for the position ≈ подходящий для этой должности по образованию и опыту She is highly qualified for the job. ≈ У нее подходящая квалификация для этой работы. Syn: appropriate, apt
3) ограниченный подходящий, имеющий необходимые данные;
пригодный, годный (к чему-л.) - * for a post подходящий /пригодный/ для какого-л. места - space * малогабаритный;
предназначенный для использования в космических условиях или для доставки в космос - well * for one's position вполне соответствующий занимаемой должности компетентный - fully * doctor весьма компетентный врач - * engineer высококвалифицированный инженер - * specialist крупный специалист имеющий диплом, аттестат и т. п. - * teacher дипломированный педагог - to give smth. one's * approval одобрить что-л. со знанием дела ограниченный;
сделанный с оговоркой - to give smth. one's * approval частично одобрить что-л. - to take a word in a * sense употребить слово в узком смысле небезусловный, неполный, ограниченный - * welcome сдержанный прием - the book was only a * success книга почти не пользовалась успехом уменьшенный;
разбавленный;
ослабленный - my eyes became accustomed to * gloom мои глаза привыкли к полумраку определенный, установленный заранее - * majority определенное /особое/ большинство (в 3/4, 2/3 и т. п.) (разговорное) законченный - to make a * fool of oneself строить из себя набитого /круглого/ дурака;
выставить себя в глупом свете qualified годный ~ квалифицированный ~ компетентный, подходящий, пригодный ~ компетентный ~ несовершенный ~ обладающий цензом ~ ограниченный ~ определенный ~ подходящий, пригодный ~ подходящий ~ правомочный;
обладающий цензом;
отвечающий требованиям ~ пригодный ~ сделанный с оговоркой ~ условный;
ограниченный;
несовершенный ~ условныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > qualified
-
19 qualified *** quali·fied adj
['kwɒlɪˌfaɪd]1) (engineer, doctor, teacher) abilitato (-a), (nurse) diplomato (-a)qualified for/to do — qualificato (-a) per/per fare
2) (support) condizionato (-a), (acceptance) con riserva -
20 qualified
[΄kwɔlifaid] a (բարձր) որակավորում ունեցող. qualified engineer դիպլոմավոր ինժեներ. highlyqualified teacher բարձր որա կա վո րում ունեցող ուսուցիչ. qualified to vote ընտրելու իրավունք ունենալ. I’m not qualified to judge Ինձ չի հասնում դատել այդ մասին. (սահ մա նափակ) a qualified success ոչ շատ մեծ հաջողություն. qualified approval հավանություն վերապահում ներով
См. также в других словарях:
qualified teacher — pedagogas statusas Aprobuotas sritis švietimas apibrėžtis Asmuo, įgijęs aukštąjį (aukštesnįjį, įgytą iki 2009 metų, arba specialųjį vidurinį, įgytą iki 1995 metų) išsilavinimą ir pedagogo kvalifikaciją. atitikmenys: angl. qualified teacher… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Qualified Teacher Status — (QTS) is required in England and Wales to become, and continue being, a teacher in the state and special education sectors. Similar statuses exist in the rest of the United Kingdom (Scotland and Northern Ireland), but under different… … Wikipedia
Qualified Teacher Status — Accredited status (awarded by the Department for Children, Schools and Families) required by any schoolteacher wishing to teach in England and Wales • • • Main Entry: ↑qualify … Useful english dictionary
Qualified Teacher Learning and Skills — In September 2007 the UK Government introduced reforms to the training and qualifications of all teachers, tutors, trainers, lecturers and instructors working in the post compulsory education and training sector (sometimes referred to as the… … Wikipedia
qualified teacher — authorized instructor, one who has finished his educational studies and received a teaching certificate for his area of expertise … English contemporary dictionary
Newly Qualified Teacher — (NQT) is a label attached to teachers in the United Kingdom who have been qualified for less than 12 months.[1] Origins The term began to be used in the mid 1990s following the removal of the requirement for teachers to serve a probationary… … Wikipedia
teacher education — Introduction any of the formal programs that have been established for the preparation of teachers (higher education) at the elementary and secondary school levels. While arrangements of one kind or another for the education of the… … Universalium
Teacher — Teachers redirects here. For other uses, see Teachers (disambiguation). For university teachers, see professor. For extra help teachers , see tutor. For Parapros, see Paraprofessional educator. Teacher … Wikipedia
Teacher Training Resource Bank — The Teacher Training Resource Bank (TTRB)website aims to support the Initial Teacher Training community in its use of evidence to inform practice. It provides access to thousands of resources, such as research reports, video materials and… … Wikipedia
qualified — qual‧i‧fied [ˈkwɒlfaɪd ǁ ˈkwɑː ] adjective 1. having suitable knowledge, experience, or qualifications, especially for a particular job: • highly qualified engineering staff 2. qualified agreement, approval etc is limited in some way, because… … Financial and business terms
qualified — adj. 1 having completed a course of study VERBS ▪ be ▪ become, get ADVERB ▪ highly, well ▪ The teaching staf … Collocations dictionary